Lamar Canyon Wolf Pack, Lamar Valley, Yellowstone National Park